El delantero uruguayo de 25 años nacido en Montevideo se inició en Wanderers y luego emigró al Paok Salónica de Grecia. En la pasada temporada tuvo un paso por Cuiabá de Brasil.

Quagliata llegó a préstamo desde el conjunto griego hasta junio de 2025 con una opción a compra.