Una mujer de apellido Díaz (32 años), domiciliada en el barrio Rivadavia de Añatuya, departamento General Taboada, se trasladó hasta la manzana H del barrio Néstor Kirchner para visitar a su hermana. La visitante dejó su motocicleta Honda Wave roja, de 110 centímetros cúbicos, en la vereda con las medidas de seguridad e ingresó a la vivienda para compartir con sus familiares.
Sin embargo, dos horas después, un sujeto de apellido Coronel se aproximó a la casa y le manifestó a Díaz que dos individuos le habían sustraído la moto y brindó el apodo de uno de ellos. En este sentido, el "testigo" le manifestó que los delincuentes se dirigían hacia el canal.
El hecho delictivo provocó la llegada de efectivos de la Sección Robos y Hurtos de la Comisaría Nº 41, quienes se entrevistaron con la damnificada e iniciaron averiguaciones. Los efectivos lograron ubicar un testigo que habría visto a Coronel, el que dio la noticia del robo, con la moto sustraída.
Los uniformados realizaron un rastrillaje y ubicaron en una esquina del citado complejo habitacional a Coronel y a otro sujeto, mientras consumían bebidas alcohólicas. Ante la presencia de los policías, manifestaron cierto nerviosismo y entre ellos comenzaron a culparse sobre quién era el autor. Finalmente, habrían indicado dónde se encontraba el rodado sustraído.
Los efectivos se trasladaron hasta la calle Italia prolongación y en una zona montuosa, a donde se accede a pie con mucha dificultad, hallaron la moto. Las averiguaciones establecieron que ambos serían los autores y quedaron aprehendidos. Se trata de "Negro" Coronel (21) y Ángel Soplán (28).