Según el parte policial, Brandán detectó un Chevrolet Corsa, perteneciente a una empresa de remises, mal estacionado. Al labrar la correspondiente infracción, el conductor, identificado como Aníbal Maximiliano Jiménez, reaccionó con violencia verbal y lo amenazó.
La fiscalía de turno, bajo la supervisión del doctor Emanuel Sabater, ordenó la revisión de cámaras de seguridad y la toma de declaraciones de testigos, y dispuso que el expediente sea enviado al Ministerio Público Fiscal de Las Termas de Río Hondo.
