La Policía encontró una pala quebrada en dos partes y ensangrentada al costado del acceso principal a la finca de Juvenal "Bicho" Santillán. Además, hallaron el botín que los ladrones, quienes asesinaron a golpes a la víctima, habían abandonado por miedo. Creyendo que lo habían asesinado, huyeron sin llevarse nada.
El ataque que determinó el destino de Juvenal se produjo cerca de las siete de la tarde del 8 de febrero de este año, en la entrada de su finca ubicada a un kilómetro de la ciudad de Monte Quemado, en el departamento de Copo.
Juvenal había descubierto que los delincuentes aprovechaban los momentos en que la casa estaba desocupada para robarle. Por ello, decidió dirigirse al lugar con la intención de sorprenderlos y ahuyentarlos.
Al llegar al campo, encontró a dos sujetos robando. Habían reunido un botín de herramientas de mano, una pala y otros objetos de valor. Al verse sorprendidos por Juvenal, los delincuentes reaccionaron de manera inmediata.
Le propinaron golpes con la pala en la cabeza, causándole un corte profundo. Juvenal cayó al suelo gravemente herido. Los delincuentes, asustados y pensando que lo habían matado, huyeron. Le contaron a un familiar que "habían asesinado a un hombre en la casa", por lo que de inmediato, comenzaron a planificar su huida. Se refugiaron en la provincia de Chaco, donde permanecieron ocultos hasta la tarde del martes, cuando la noticia de la muerte de Juvenal comenzó a circular por el pueblo.
Un familiar de uno de los delincuentes, identificados como Antoro "Pan" Juárez y Nicolás Montenegro, los delató. Proporcionó información sobre el paradero de los asesinos, quienes fueron finalmente detenidos.
Según se desprende de la investigación que está siendo llevada a cabo por la Unidad Fiscal de la Circunscripción de Copo de Turno, a cargo del Dr. Santiago Bridoux, Juvenal tuvo una agonía de aproximadamente 16 días. Estuvo internado en el hospital Regional Dr. Ramón Carrillo, donde se determinó que presentaba una fractura de cráneo severa, además de los puntos de sutura que se le realizaron en el corte que presentaba. Fue derivado a un centro de salud privado de la Capital, donde finalmente murió.
El fiscal Bridoux solicitó el traslado de los sospechosos hacia suelo santiagueño, donde se llevará a cabo la declaración indagatoria. Según se conoció, uno de ellos tiene antecedentes penales por los delitos de lesiones calificadas, lesiones leves, amenazas y delitos contra la propiedad.
Mientras que la Fiscalía inició una investigación para poder determinar la colaboración de allegados de los sospechosos para poder evadir a la Policía y a la Justicia, brindándole asilo y alimentación en sus hogares encubriéndolos.
