Según consta en la denuncia, todo comenzó cuando uno de los implicados pateó una bolsa con mercadería que traía la víctima, provocando la rotura de una caja de copas. Ante el reclamo, el sujeto reaccionó violentamente y comenzó a golpearlo, sumándose luego su hermano a la agresión.
El incidente fue contenido en un primer momento por el coordinador del tour, pero al descender del colectivo, los acusados volvieron a increpar al denunciante, insultando también a su esposa y a sus hijos menores, lo que derivó en una nueva pelea.
La víctima terminó con lesiones en el rostro, cabeza y hombros. Además, manifestó que ya había tenido conflictos previos con los agresores en otros viajes, aunque es la primera vez que el enfrentamiento pasó a mayores.
La causa quedó en manos de la Comisaría Comunitaria N° 2, con intervención de la fiscalía de turno.