El desembarco en la Rural de Palermo significó una verdadera consagración y un motivo de profunda alegría para el panorama de las letras locales. En una edición tan significativa como las bodas de oro de la feria porteña, la participación de Hoyos Izurieta adquirió una magnitud especial al consolidarse como el único santiagueño dentro de un selecto grupo de apenas dos argentinos seleccionados para la obra.
Una antología sin fronteras nacida desde la identidad
La presentación de “A la deriva” —que transita ya su exitosa tercera edición— se transformó en una vibrante celebración de la palabra y la diversidad cultural. “Nos sentimos muy contentos y agradecidos por formar parte de esta celebración literaria junto a tremendos autores”, expresó el poeta santiagueño. El encuentro no solo se limitó al papel, sino que cobró vida de manera presencial en el pabellón: “Vinieron autores de diversos países de habla hispana que participaron de esta antología para leer sus obras en vivo, permitiendo que la gente conecte con la sonoridad originaria de cada texto”, detalló con entusiasmo.
Para Hoyos Izurieta, la oportunidad de insertar la matriz cultural santiagueña en un mosaico internacional constituye el mayor logro de esta experiencia. “Que las letras santiagueñas puedan expandirse a otras geografías es un gran orgullo. Lleva nuestra identidad; que estas obras se mezclen con otras idiosincrasias de otros países y de otras culturas es una alegría magnífica”, reflexionó durante una charla amena y sostenida sobre el valor del intercambio estético.
La escritura situada y el manifiesto de la “Poesía Federal”
Uno de los aspectos conceptuales más ricos de la propuesta de Gabriel Hoyos Izurieta radica en su firme defensa de la territorialidad en el arte, un principio que el autor denomina “escritura situada”. Lejos de concebir a la literatura como un ejercicio abstracto o desvinculado de la realidad, el comunicador sostiene que el entorno moldea la palabra.
“Me interesa lo que es la escritura situada. La idea de que la escritura tiene esencia desde donde se escribe, no es algo homogéneo o despersonalizado; tiene una marca geográfica y social que la hace única”, remarcó con convicción. Bajo esa premisa se estructura su proyecto “Poesía Federal”, un espacio que defiende la existencia de una “voz impresa” que, con sus propios matices locales, tonadas y modismos, adquiere una fuerza y particularidades que la vuelven irremplazable frente a las corrientes globalizadoras.
Esa fascinación por la riqueza del habla y las mixturas expresivas quedó de manifiesto también en otra de las actividades centrales de la feria: la propuesta denominada “Poesía con Erre”. Este encuentro de lecturas públicas buscó explorar los puntos de contacto e identidades compartidas a través de la oralidad y el lenguaje rioplatense e interior, analizando con sensibilidad, por ejemplo, “la particular manera en que tenemos de hablar e interactuar los riojanos con los santiagueños”.
La antesala del gran encuentro santiagueño
Con la mirada puesta en el crecimiento de la región, el escritor no dejó pasar la oportunidad para trazar un puente directo entre la masividad de la feria de Buenos Aires y el floreciente presente cultural de nuestra propia provincia.
“Esta gran Feria Internacional del Libro es, en realidad, la antesala de algo que en nuestra tierra crece cada vez más y tiene una preponderancia absoluta: la Feria del Libro de Santiago del Estero, que ya se consolidó firmemente como una de las más importantes y convocantes de todo el Norte argentino”, señaló con orgullo. Con su participación en la antología “A la deriva”, Gabriel Hoyos Izurieta no solo dejó impresa su huella personal en las páginas de la literatura internacional, sino que revalidó el poder de la palabra santiagueña como un territorio vivo, federal y universal capaz de conmover a lectores de cualquier rincón del planeta.
