La víctima había sido herida en el abdomen con un arma de fuego, tras lo cual el sospechoso del ataque armado, identificado como Daniel Oscar Juárez (34), se entregó ante la Justicia. Tras la muerte de la víctima, el representante del Ministerio Público Fiscal que interviene en la causa, Dr. Rafael Zanni, le imputó a Juárez el delito de homicidio.
El hecho se produjo el 6 de junio pasado, luego de un incidente ocurrido en el barrio San Lorenzo de Las Termas cuando Medina fue a visitar a una mujer con la que mantenía una relación sentimental y que era expareja del hermano del detenido.
