Efectivos de la Comisaría 41ª de Añatuya (entre ellos, de la Sección Robos y Hurtos) realizaban recorridos de rutina cuando divisaron sobre Ruta 7 (en el paraje Malacara, Dpto. Taboada) a un sujeto armado. Estaban investigando un robo a un establecimiento agropecuario.
El individuo se encontraba frente a su domicilio con dos bidones y una escopeta en mano. Ante los efectivos, mencionó que estaba intentando vender los mencionados recipientes que contenían agroquímicos, y dijo que eran los últimos que le quedaban de un total de 17 que había adquirido para revender.
A su vez, brindó la identidad del productor que le había comprado los otros 15, y los uniformados se comunicaron con este para informarle que debía comparecer a sede policial en relación al hecho investigado, aunque el comprador se negó, aduciendo que si lo hacía, iba a ser detenido; sin embargo, envió a un empleado a devolver los bidones, mencionando que los adquirió de buena fe.
A su vez, el vendedor y sospechado del robo al establecimiento agrícola fue identificado como Malvino Argentino Coria, alias "Taca", de 37 años. Se le secuestró la escopeta calibre 16 y 5 cartuchos, y quedó aprehendido por orden de la fiscalía de turno.