Un vecino de La Cañada (Figueroa) había recibido en horas de la noche en su casa a su hermano y a dos amigos, con quienes compartió la cena y extendieron la sobremesa con consumo de bebidas alcohólicas, amenizada con charlas y música.
En la habitación, dormía la concubina del dueño de casa, quien había participado en los primeros tramos de la reunión y luego se fue a descansar.
A las cuatro de la madrugada, la pareja del anfitrión, quien tiene 26 años y es oriunda de Colonia El Simbolar (Robles), se despertó para realizar sus necesidades fisiológicas y se dirigió al fondo de la casa, donde se encuentra el baño. Sin embargo, a mitad de camino, la mujer advirtió que uno de los participantes del encuentro la estaba siguiendo. El sujeto la interceptó, la agarró del brazo y trató de besarla, pero la mujer lo evitó. El visitante manoseó sus partes íntimas y la víctima ofreció resistencia. Finalmente, se aproximó la pareja de la mujer, a quien le contó lo sucedido, y este discutió con el acusado, quien finalmente se retiró.
La mujer realizó la denuncia en la Comisaría Nº 24 y se dio intervención a la Fiscalía.